Yes it’s a Rush reference. 😀
For several weeks the U.S.S. Saladin and the U.S.S. Kelvin had been searching for a Klingon cruiser that had attacked several outposts in Federation terratory. While hiding in a nebula they finally got their chance.
“Sorry about your house Mr. Fredrickson.”